بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ Rather, the plotting of night and day

المعجزات الاجتماعية The Social Miracles

قال تعالي 

﴿وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَنْدَادًا وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾ سبأ / 33

وقال المستضعفون لرؤسائهم في الضلال: بل تدبيركم الشر لنا في الليل والنهار هو الذي أوقعنا في التهلكة، فكنتم تطلبون منا أن نكفر بالله، ونجعل له شركاء في العبادة، وأسرَّ كُلٌّ من الفريقين الحسرة حين رأوا العذاب الذي أُعدَّ لهم، وجعلنا الأغلال في أعناق الذين كفروا، لا يعاقَبون بهذا العقاب إلا بسبب كفرهم بالله وعملهم السيئات في الدنيا. وفي الآية تحذير شديد من متابعة دعاة الضلال وأئمة الطغيان.


إطلالة علمية حول الآية الكريمة 

الخداع، فنٌّ خفيٌّ قديمٌ قِدَم البشرية، ينسج خيوطه الخبيثة في نسيج حياتنا اليومية، تاركًا إيانا نخوض غمار عالمٍ تتشابك فيه الحقيقة والزيف في رقصةٍ معقدة. من الأكاذيب البيضاء الصغيرة التي نرويها مراعاةً لمشاعر الآخرين، إلى الخدع الكبرى التي قد تُطيح بالإمبراطوريات، يُعدّ الكذب جزءًا لا يتجزأ من التجربة الإنسانية.


علاقة قلة النوم بالخداع

النوم

النوم هو فترة من فقدان الوعي المؤقت تتميز بنشاط فسيولوجي مكثف يعيد مجموعة واسعة من الوظائف الجسدية والمعرفية . ومن الأهمية بمكان أن النوم الصحي ضروري لعمل قشرة الفص الجبهي، والعديد من العواقب النفسية والاجتماعية والسلوكية للنوم غير الصحي تعود إلى تأثيراته الفسيولوجية على تلك المنطقة من الدماغ  على الرغم من أن الأبحاث قد وثّقت العديد من الاضطرابات المرتبطة بالنوم (مثل الأرق، ومتلازمة تململ الساقين)


النوم غير الصحي والنتائج المتعلقة بالخداع

قبل وصف العلاقة بين النوم والخداع، أستعرض أولًا الأبحاث التي تشير إلى أن النوم غير الصحي يدفع الأشخاص الذين يواجهون معضلات أخلاقية إلى رفض قيمهم  وبقدر ما يُقدّر الناس الصدق، فإن هذا يشير إلى أن النوم غير الصحي قد يُحفّز الخداع.


النوم غير الصحي والخداع

من المعروف أن هناك مجموعة متنوعة من العوامل الأخرى غير النوم غير الصحي تُحفّز الخداع. وتشير مجموعة متنامية من الأبحاث إلى أن النوم غير الصحي يمكن أن يُحفّز هذه العوامل المعروفة المُسبّبة للخداع  بالإضافة إلى الخداع نفسه 


التدخلات والعوامل المُعدّلة

من المهم أيضًا أن الأبحاث قد بدأت في توثيق التدخلات التي إما تُعدّل النوم غير الصحي  أو تقطع الروابط بين النوم والخداع 

 نظرًا لأن معظم الدراسات تُركز على الآثار السلبية لقلة النوم، فإن إجراء المزيد من البحوث حول فوائده المحتملة سيكون مفيدًا. على سبيل المثال، هل تُحفز قلة النوم أشكالًا مقبولة اجتماعيًا من الخداع (مثل الكذب الأبيض أم أن استنزافها لضبط النفس يُقلل من الرغبة في إفادة الآخرين من خلال الكذب بطريقة إيجابية؟


الشاهد 

الله عزوجل وصف الكيد والمكر في القرآن علي أربع أو خمس أنواع: دعنا نستعرضها سريعا

1- الكيد الضعيف 

قال تعالي 

فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ ۖ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا﴾ النساء/ 76 

2- الكيد العظيم: كيد النساء

قال تعالي 

(...إِنَّهُ مِن كَيْدِكُنَّ ۖ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ﴾ [ يوسف: 28]

3- كيد تزول منه الجبال: كيد الرجال 

قال تعالي 

﴿ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِندَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ﴾ [ إبراهيم: 46]


4- الكيد المتين: كيد الله تبارك وتعالي 

قال تعالي 

﴿ وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾ [ القلم: 45]

إن اجتمعت النساء كان كيدهن عظيم وهذا ما شاهدناه في قصة يوسف عليه السلام ونشاهده ليل نهار في الحياة الكبيرة التي نعيش بها، أحكي لك قصة: في بلد غربي في حرب ضروس عنده كانت النساء أثناء الحرب تغزل البلوفرات بخيوط التريكو بجانب النوافذ حيث الضوء ، إلي هنا كان شيء عادي ولكنهن اخترعن طريقة لنصرة بلدهن ، فإذا كانت غرز التريكو لأعلي مثلاً كان معناه أن العدو يضع ذخائر في القطارات التي تمر من امام النوافذ ، وإذا كانت الغرزة بشكل مختلف معناه يختلف وهكذا نصرن جنودهن ضد جنود العدو بمكر أليس كذلك؟ فالمكر في حد ذاته مرفوض لكن كيد الله تعالي يكيد لأولياءه وأصفياءه من أجل نصرتهم في هذه الحياة - إن أراد ذلك - وكما رأيت هناك كيد ضعيف - عظيم - تزول من الجبال وكل هذا ممكن يُكشف حتي لو اجتمعوا مع بعضهم البعض ، فالكذب عاقبته سقوط ماء الوجه أمام من كان يظن بك الخير لجميل ستر الله عليك،  أما الله تعالي فلا كيد ضعيف أو عظيم أو حتي تزول منه الجبال بل متين، والمتانة تطلق علي المعادن القوية مثل الحديد والتيتانيوم وغيرها، فإذا سولت لك نفسك أمرا أن تمكر بأحدهم وتوقعه في مشكلة ومصيبة لا يستطيع الإنفكاك منها، تذكر، فقط تذكر: قدرة الله تعالي ونوعيه مكره سبحانه وتعالي . 


الآن: ما علاقة النوم أو قلة النوم بالخداع؟ 

لا يهم المعني العلمي، فأنت ربما خبير أن هناك حالة تدعي (Hypnosis) وهي حالة ما بين النوم واليقظة تخرج فيها الأسرار وخاصة عند الصحو من النوم أو قبل النوم مباشرة ، وانت قرأت أعلي أن قلة النوم وعدم كفاءته لها علاقة بالمكر، وهناك أيضا منطقة في الدماغ في مؤخرة الدماغ تدعي منطقة الإقناع، إذا تكلمت مرارا بفكرة معينة العقل يصدقها كما الدعوة الإسلامية ، لذا من يمكر وهو في حالة نوم سيئة ربما يكون قدرته علي الخداع أكبر والله أعلي واعلم، ارجع ببصرك إلي الآية الكريمة مرة أخري، ستجد أن الله تعالي بدأ بمكر الليل وثني بمكر النهار وكأن الأصل مكر الليل، وفي السيرة النبوية جملة مشهورة "هذا أمر دُبر بليل" .

Allah says 

وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَنْدَادًا وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾ سبأ / 33

“And those who were oppressed will say to those who were arrogant, ‘Rather, it was your plotting by night and by day when you ordered us to disbelieve in Allah and set up rivals to Him, and they will conceal their regret when they see the punishment. And We will put shackles on the necks of those who disbelieved. Are they to be recompensed except for what they used to do?” (Saba’ 33)

And the oppressed will say to their leaders in misguidance: Rather, it was your evil plotting against us by night and by day that brought us to destruction. You demanded that we disbelieve in God and associate partners with Him in worship. Both groups will be filled with regret when they see the punishment prepared for them. We will place shackles on the necks of those who disbelieved, and they will be punished only for their disbelief in God and their evil deeds in this world. This verse contains a severe warning against following the preachers of misguidance and the leaders of tyranny.


A Scientific Perspective on the Verse

The deception, a hidden art as old as humanity itself, weaves its insidious threads into the fabric of our daily lives, leaving us to navigate a world where truth and falsehood intertwine in a complex dance. From small white lies told to spare others' feelings to grand deceptions that can topple empires, lying is an integral part of the human experience.


The Relationship Between Sleep Deprivation and Deception

The Sleep

Sleep is a period of temporary unconsciousness characterized by intense physiological activity that restores a wide range of physical and cognitive functions. It is crucial that healthy sleep is essential for the functioning of the prefrontal cortex, and many of the psychological, social, and behavioral consequences of unhealthy sleep stem from its physiological effects on this brain region, even though research has documented numerous sleep-related disorders (such as insomnia and restless legs syndrome).


The Unhealthy Sleep and the Outcome of Deception

Before describing the relationship between sleep and deception, I will first review research indicating that unhealthy sleep leads individuals facing moral dilemmas to abandon their values. Given the high value people place on honesty, this suggests that unhealthy sleep may promote deception.


Unhealthy Sleep and Deception

It is well-established that a variety of other factors besides unhealthy sleep can contribute to deception. A growing body of research suggests that poor sleep can trigger these known deceptive factors, as well as deception itself.


Interventions and Modifying Factors

It is also important to note that research has begun to document interventions that either modify poor sleep or sever the links between sleep and deception.


Since most studies focus on the negative effects of sleep deprivation, further research into its potential benefits would be valuable. For example, does sleep deprivation promote socially acceptable forms of deception (such as white lies), or does its depletion of self-control reduce the desire to benefit others through positive lying?


The Witness

God Almighty described plotting and scheming in the Quran as four or five types: Let's review them quickly.


1- The Weak Plotting

God Almighty said:

فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ ۖ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا﴾ النساء/ 76 

“So fight against the allies of Satan. Indeed, the plot of Satan has ever been weak.” (An-Nisa’ 4:76)


2- Great Plotting: The Plotting of Women

God Almighty said:

(...إِنَّهُ مِن كَيْدِكُنَّ ۖ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ﴾ [ يوسف: 28]

“...Indeed, it is from your plotting. Indeed, your plotting is great.” (Yusuf 12:28)


3- Plotting That Moves Mountains: The Plotting of Men


God Almighty said:

﴿ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِندَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ﴾ [ إبراهيم: 46]

“And they have plotted their plot, and with God is their plot, even their plot was to cause mountains to be removed from its place” The Mountains (Ibrahim: 46)


4- The Firm Scheme: The Scheme of God, Blessed and Exalted is He.

He, the Exalted, said:

﴿ وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾ [ القلم: 45]

“And I will grant them respite. Indeed, My Scheme is firm.” (Al-Qalam: 45)


If women unite, their scheming is great. This is what we witnessed in the story of Joseph, peace be upon him, and we witness it day and night in the vast world we live in. Let me tell you a story: In a Western country during a fierce war, the women were knitting sweaters by the windows where the light was. Up to this point, it was normal, but they devised a way to help their country. If the knitting stitches were upwards, for example, it meant that the enemy was planting ammunition on trains passing by the windows. If the stitches were in a different direction, it had a different meaning. And so they helped their soldiers against the enemy soldiers with cunning, didn't they? Cunning in itself is unacceptable, but God, the Exalted, schemes for His allies and chosen ones to grant them victory in this life—if He wills. That—as you have seen—there is a weak plot, a mighty one, that could move mountains, and all of this is possible to be exposed even if they all come together. The consequence of lying is the loss of face before those who thought well of you because of God's mercy in concealing your faults. But God Almighty has no weak or mighty plot, nor can He move mountains; rather, He is strong. And strength is a term used to describe strong metals like iron, titanium, and others. So, if your soul tempts you to plot against someone and ensnare them in a problem and calamity from which they cannot escape, remember, just remember: the power of God Almighty and the nature of His plotting, glory be to Him.


Now: What is the relationship between sleep or lack of sleep and deception?

The scientific meaning is not important. You are probably familiar with a state called hypnosis, a state between sleep and wakefulness in which secrets are revealed, especially upon waking or just before falling asleep. You read earlier that lack of sleep, and its inefficiency are related to deception. There is also an area in the back of the brain called the persuasion area. If you repeatedly speak of a certain idea, the mind will believe it, as in the case of Islamic preaching. Therefore, someone who plots while in a poor sleep state might be... His ability to deceive is greater, and God is Most High and All-Knowing. Return your gaze to the noble verse once again, and you will find that God Almighty began with the deception of the night and followed it with the deception of the day, as if the origin was the deception of the night. And in the Prophetic biography there is a famous phrase: “This is a matter that was plotted at night.

The Links 

https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2352250X22000987

https://neurolaunch.com/psychology-of-lying/

Comments